Comprando tu primer teléfono Twilio en España

Por norma general cualquier desarrollador con una cuenta de Twilio es capaz en tan solo unos minutos de comprar un teléfono y empezar a usar la API para enviar los primeros mensajes y llamadas y eso es ¡genial! peeeero dependiendo de la complejidad regulatoria del país en que te encuentres, el proceso de compra de tu primer número en Twilio puede ser un poco más complejo, como es el caso de España. :-(

Mi intención con este artículo es compartir contigo el camino más corto para que hagas upgrade de tu cuenta y tengas tu primer teléfono teniendo a mano los mejores recursos y buenos consejos.  

Si estás pensando en probar Twilio por primera vez o estás en medio del proceso, este artículo es para tí.

Consideraciones iniciales

Si quieres asegurarte de seguir el camino más corto, mi consejo es empezar siguiendo la guía oficial Twilio de primeros pasos que puedes encontrar en este enlace donde explicamos: el registro de una cuenta de prueba, la verificación de tu teléfono y cómo conseguir un teléfono de prueba. Este último paso es bastante rápido, pero lo será aún más si tienes en cuenta las siguientes consideraciones:

1. Mientras tu cuenta sea trial, podrás tener asociado un solo número. Mientras estés programando y probando mi consejo es usar el teléfono de prueba que en este caso sería de USA o Canadá. En caso de querer usar teléfonos de otros países podrías comprarlos pero el saldo de tu cuenta empezaría a correr. Si este es el caso, te damos más detalles abajo en la sección: ¿Listo para hacer upgrade?
2. Antes de empezar, échale un vistazo a los costes de tu operador para enviar llamadas y SMSs desde tu teléfono personal a tu teléfono de prueba de Twilio (en el caso de que tengas pensado probar llamadas/mensajes entrantes).
3. Las comunicaciones bidireccionales de SMS entre distintos países pueden darte algún que otro dolor de cabeza y es por eso que Twilio recomienda usar teléfonos del mismo país.
4. Otras limitaciones de las cuentas trial.

Teniendo en cuenta estas 4 consideraciones ya puedes dejar volar tu imaginación para construir lo que te propongas usando tu cuenta trial de Twilio.

Primeros pasos

Si aún no tienes claro tu caso de uso o simplemente quieres explorar la API de Twilio, te recomiendo visitar estas guías de 5-15 minutos donde podrás explorar Programmable SMS, Voice, Video, Chat, MFA y mucho más. Y si todavía no tienes claro tu caso de uso y quieres ver todo lo que puedes construir con Twilio, puedes visitar Code Exchange donde encontrarás un montón de ejemplos de proyectos que pueden inspirarte y ayudarte a ganar tiempo.

¿Listo para hacer upgrade?

Solo tú sabrás cual es el mejor momento para hacer upgrade, y cuando ese momento llegue espero que este artículo te ayude a encontrar y recorrer el camino más corto.

Si tu caso de uso es realizar comunicaciones con usuarios internacionales o de un país distinto a España puedes consultar esta página para ver las funcionalidades disponibles en cada país. Además, te recomendamos visitar esta otra donde podrás consultar si hay requisitos que la regulación impone para el teléfono que elijas, y caso de ser necesario aportar documentación aquí tienes la guía de como crear paso a paso un Regulatory Compliance Bundle.

¿Tienes claro que tu caso de uso requiere usar un teléfono de España?

Vamos allá…

Comprando un teléfono de Twilio en España

A día de hoy estos son los teléfonos que puedes adquirir y sus capacidades:

• Local Voice
• Mobile SMS
• Toll-Free Voice

Y ahora que sabes los tipos de teléfonos disponibles, vamos a comprarlo en la consola accediendo a la sección de gestión de números de teléfono del menú lateral tal y como indica la imagen:

Si tratamos de buscar por “Spain” a día de hoy este es el resultado de la búsqueda:

¿Significa esto que no puedo comprar un teléfono de España? La respuesta es NO. Lo que nos dice esta página es que los teléfonos para España a día de hoy no pueden comprarse directamente en modo self-service desde la consola y tendría que gestionarse por medio del fantástico equipo de Sales con el que puedes contactar a través de tu Account Executive, si lo conoces, o a través de este formulario.

Si prefieres seguir la vía self-service, contarte que esperamos que esté disponible en las próximas semanas y que mientras tanto mi consejo es usar un teléfono Twilio de algún otro país de la UE porque así te olvidas del roaming. Adicionalmente, te aconsejo tener en mente estas consideraciones a la hora de elegir teléfono:

• Que tenga las capacidades que necesitas (Voz, SMS etc)
• Conocer el coste mensual asociado.
• Conocer los requisitos impuestos por la regulación.

Buenas opciones son: Holanda y UK porque tienen todas las funcionalidades, son de bajo coste y no requieren Regulatory Compliance Bundle.

¡Conseguido! Ya tienes tu teléfono de España (o estás en el buen camino).