Upgraded Buy a Number Experience in Console

We have updated the experience when searching for and buying numbers in Console. In addition to refreshing the overall look at feel, we've streamlined the filters available when searching and made updates to provide more helpful guidance when numbers are not available.