Request contains more participants than allowed per request.
You are attempting to add more participants than it's allowed to in one request of conversation with participants creation.
Reduce the amount of participants in the request to the allowed limit. Add all the rest of the participants using Participant Resource.