The participant to be whispered is not present in the conference, so the coach to the participant cannot be added to the conference.
This may because the specified participant is not yet connected to the conference or no longer connected to the conference.
Validate that this call is connecting to the correct conference and the call SID specified is also in the conference.